'No bosque encantado vivem a raposa e o texugo. Os filhotes de ambos gostam de brincar juntos, mas a zanga dos pais, impede-os. E agora, o que fazer? Com a chegada do Natal, os bichinhos resolvem pedir uma prenda que traga de uma vez por todas a paz e o amor ao bosque.'